(via les freres ripoulain)

“The Wild Billboards are shapes, sizes, materials and variables that are echoed in closets sandwich-men except that their aim is not commercial. Freed from their mercantile imperatives, these free and open closets surface become mobile demonstration and expression, which can give visibility to the wild forms of expression by involving them in the gallery or in contrast to open up the works, encanailler them in contact with a non-captive audience.

Les Placards sauvages sont des panneaux de formes, de dimensions, et de matières variables qui font écho aux placards des hommes-sandwich à cette différence près que leur visée n’est pas publicitaire. Libérés de leurs impératifs mercantiles, ces placards libres et gratuits deviennent surface mobile de monstration et d’expression, qui permet de donner une lisibilité aux formes d’expression sauvages en les faisant entrer dans la galerie ou à l’inverse de décloisonner les œuvres, de les encanailler au contact d’un public non-captif.”